{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":14,"sheets":["Deckblatt","Zusammenfassung","Massnahmenübersicht","1. Dokumentation","2. Verwendung","3. Steuerungs u. Befehlseinr.","4. Schutz gegen mech. Gefährd.","5. Sonstige Gefährdungen","6. Wartung Rüsten Inst.","7. Elektr. Gefährdung","8. Ergonomie","FAQ","gelöschte Fragen","D 02-044 PL"],"not_rendered":{"charts":2,"images":7,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":34,"comments":1,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Deckblatt","index":0,"n_rows":54,"n_cols":5,"rows_kept":54,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[32,1,32,3],[16,0,16,4],[22,1,22,4],[20,1,20,4],[24,1,24,4],[26,1,26,4],[28,1,28,4],[3,4,3,7],[12,1,12,4],[7,1,7,4],[8,1,8,4],[9,1,9,4],[10,1,10,4],[11,1,11,4]]}
["I. Art der Prüfung"]
[]
[null,null,null,null,"Vorgangsnr."]
[]
[]
["II. Angaben zur Maschine"]
[]
["Bezeichnung"]
["Typ"]
["Fabr.-Nr."]
["Baujahr"]
["Hersteller/Lieferant"]
["Standort"]
[]
["III. Umfang der Prüfung:"]
[]
["Alle sicherheitsrelevanten Funktionen und Bauteile müssen mindestens der FSS 5 \"Allgemeine Maschinensicherheitscheckliste\" sowie den einschlägigen lokalen Normen entsprechen. HINWEIS: Wenn Maschinen in Koordination mit anderen Maschinen oder Geräten eingesetzt werden, ist eine zusätzliche Sicherheitsprüfung anhand der Checkliste für Verkettete Anlagen und Geräte \n(Anlage 2) durchzuführen."]
[]
["IV. Ergebnisse der Prüfung"]
[]
[null,"Die/Das Maschine/Gerät/Anlage entspricht der aktuellen FSS 5 Checkliste."]
[]
[null,"Die/Das Maschine/Gerät/Anlage entspricht nicht in allen Punkten der FSS 5 Checkliste. Die/Das Maschine/Gerät/Anlage kann jedoch genutzt werden, da hiervon keine sicherheitsrelevanten Funktionen betroffen sind."]
[]
[null,"Die/Das Maschine/Gerät/Anlage entspricht der aktuellen FSS 5 Checkliste nicht."]
[]
[null,"Die/Das Maschine/Gerät/Anlage wird nachgerüstet."]
[null,"Erste Kostenabschätzung: ",null,"Datum:"]
[null,"Erneute Prüfung ist erforderlich!"]
[]
[null,"Die/Das Maschine/Gerät/Anlage "]
[null,"spätestens zum:",null,"außer Betrieb genommen."]
[null,"Bis zu diesem Zeitpunkt sind technische und/oder organisatorische Maßnahmen lt. Anlage getroffen, um den gefahrenlosen Betrieb sicherzustellen."]
[]
[null,"Termin nächste Regelprüfung:"]
[]
[]
["V. Verteiler (Interessierte Parteien)"]
[]
[]
[null,null,"Name","Funktion"]
[]
["Zuständigkeitsressort Korrekturen und Verbesserungen:"]
[]
["Zuständigkeitsressort Dokumentation und Archivierung:"]
[]
[]
["VI. Durchführung der Prüfung"]
[]
[" ","Mechanischer Teil","Elektrischer Teil","Produktion","Sonstiges"]
["Name"]
["Funktion"]
["Datum"]
["Unterschrift"]

{"sheet":"Zusammenfassung","index":1,"n_rows":50,"n_cols":3,"rows_kept":50,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[18,2,20,2],[3,0,4,1],[3,2,4,2],[49,0,52,2]]}
[]
["Zusammenfassung FSS 5-Check"]
[]
["Betriebsinterne Bezeichnung\nder Anlage",null,{"$f":"IF(Deckblatt!B8=\"\",\"\",Deckblatt!B8)","v":""}]
[]
["Vorgangsnr.",null,{"$f":"IF(Deckblatt!E4=\"\",\"\",Deckblatt!E4)","v":""}]
[]
["Kapitel","Bewertung","Beschreibung"]
[1,{"$f":"Massnahmenübersicht!G7","v":0},"Dokumentation "]
[2,{"$f":"Massnahmenübersicht!G28","v":0},"Verwendungszweck Maschine und Gerät"]
[3,{"$f":"Massnahmenübersicht!G39","v":0},"Steuerungs- und Befehlseinrichtungen"]
[4,{"$f":"Massnahmenübersicht!G82","v":0},"Schutz gegen mechanische Gefährdungen"]
[5,{"$f":"Massnahmenübersicht!G120","v":0},"Sonstige Gefährdungen"]
[6,{"$f":"Massnahmenübersicht!G133","v":0},"Wartung, Rüsten Inst.+ Be-Entladen"]
[7,{"$f":"Massnahmenübersicht!G147","v":0},"Gefahren durch elektrische Energie"]
[8,{"$f":"Massnahmenübersicht!#REF!","v":{"$error":"#REF!"}},"Ergonomie"]
[null,{"$f":"SUBTOTAL(101,Zusammenfassung!$B$9:$B$15)","v":0}]
[]
[null,null,"[%] BEWERTUNG inkl. Abarbeitungsgrad der Maßnahmen\nGESAMTE ANLAGE / MASCHINE"]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"SUM(B26:B28)","v":0},"Fragen von 114 beantwortet"]
[{"$f":"B26/$B$25","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"Massnahmenübersicht!B166","v":0}," IO (in Ordnung)"]
[{"$f":"B27/$B$25","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"Massnahmenübersicht!B167","v":0},"NR (nicht relevant)"]
[{"$f":"B28/$B$25","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"Massnahmenübersicht!B165","v":0},"NIO (nicht in Ordnung), davon"]
[{"$f":"B29/B28","v":{"$error":"#DIV/0!"}},{"$f":"Massnahmenübersicht!L6","v":0},"sicherheitsrelevanten Punkte"]
[null,{"$f":"B28-B29","v":0}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["ERGEBNIS DER PRÜFUNG"]
[{"$f":"IF(Deckblatt!A21=\"X\",Deckblatt!B21,(IF(Deckblatt!A23=\"X\",Deckblatt!B23,(IF(Deckblatt!A25=\"X\",Deckblatt!B25,0)))))","v":0}]

{"sheet":"Massnahmenübersicht","index":2,"n_rows":169,"n_cols":12,"rows_kept":169,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[3,6,4,6],[3,0,3,1],[4,0,4,1],[8,7,24,7],[1,8,5,8],[7,8,10,8]]}
[]
["Massnahmenübersicht FSS 5- Check",null,null,null,null,null,null,0,"% abgeschlossen\n\n25 % Planung/Konzeptionierung\n50 % Umsetzung angestossen\n75 % umgesetzt\n100 % Maßnahme umgesetzt / Wirksamkeit geprüft"]
[null,null,null,null,null,null,null,0.25]
["Betriebsinterne Bezeichnung\nder Anlage",null,{"$f":"IF(Deckblatt!B8=\"\",\"\",Deckblatt!B8)","v":""},null,null,null,"NR = nicht relevant\niO = In Ordnung \nNiO = Nicht in Ordnung",0.5]
["Vorgangsnr.",null,{"$f":"IF(Deckblatt!E4=\"\",\"\",Deckblatt!E4)","v":""},null,null,null,null,0.75]
[null,null,null,null,null,null,null,1,null,null,null,{"$f":"SUM(L9:L160)","v":0}]
["1. Dokumentation / Ordnung",null,null,{"$f":"IF(B26>0,\"unvollständig ausgefüllt\",\"vollständig ausgefüllt\")","v":"vollständig ausgefüllt"},null,null,{"$f":"AVERAGE(Massnahmenübersicht!$G$9:$G$25)","v":0}]
["Frage ","Bewertung","Maßnahme","Wer","Termin","Wirksamkeitsprüfung","% abgeschlossen",null,"NR = nicht relevant [100%]\niO = In Ordnung [100 %]\nNiO = Nicht in Ordnung [0 %]\nLEER = Antwort fehlt [0 %]","T1","BW","Rel"]
["1.1",{"$f":"'1. Dokumentation'!J2","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J2=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I2,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B9=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B9=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,{"$f":"IF(B9=\"NIO\",1,0)","v":0},{"$f":"IF(J9=FALSE,1,0)","v":0},{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E2=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B2=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.2",{"$f":"'1. Dokumentation'!J3","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J3=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I3,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B10=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B10=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,{"$f":"IF(B10=\"NIO\",1,0)","v":0},{"$f":"IF(J10=FALSE,1,0)","v":0},{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E3=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B3=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.3",{"$f":"'1. Dokumentation'!J4","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J4=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I4,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B11=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B11=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,{"$f":"IF(J11=FALSE,1,0)","v":0},{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E4=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B4=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.4",{"$f":"'1. Dokumentation'!J5","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J5=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I5,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B12=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B12=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E5=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B5=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.5",{"$f":"'1. Dokumentation'!J6","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J6=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I6,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B13=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B13=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E6=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B6=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.6",{"$f":"'1. Dokumentation'!J7","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J7=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I7,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B14=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B14=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E7=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B7=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.7",{"$f":"'1. Dokumentation'!J8","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J8=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I8,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B15=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B15=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E8=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B8=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.8",{"$f":"'1. Dokumentation'!J9","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J9=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I9,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B16=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B16=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E9=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B9=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.9",{"$f":"'1. Dokumentation'!J10","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J10=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I10,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B17=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B17=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E10=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B10=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.10",{"$f":"'1. Dokumentation'!J11","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J11=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I11,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B18=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B18=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E11=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B11=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.11",{"$f":"'1. Dokumentation'!J12","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J12=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I12,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B19=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B19=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E12=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B12=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.12",{"$f":"'1. Dokumentation'!J13","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J13=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I13,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B20=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B20=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E13=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B13=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.13",{"$f":"'1. Dokumentation'!J14","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J14=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I14,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B21=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B21=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E14=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B14=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.14",{"$f":"'1. Dokumentation'!J15","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J15=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I15,\"keine\")","v":"keine"}]
["1.15",{"$f":"'1. Dokumentation'!J16","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J16=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I16,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B23=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B23=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E16=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B16=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.16",{"$f":"'1. Dokumentation'!J17","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J17=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I17,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B24=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B24=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E17=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B17=\"J\"),1,0)","v":0}]
["1.17",{"$f":"'1. Dokumentation'!J18","v":0},{"$f":"IF('1. Dokumentation'!J18=\"NIO\",'1. Dokumentation'!I18,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B25=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B25=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E18=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B18=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B9:B25,\"LEER\")","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUBTOTAL(101,Massnahmenübersicht!$G$9:$G$25)","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E19=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B19=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E20=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B20=\"J\"),1,0)","v":0}]
["2. Verwendungszweck Maschine und Gerät",null,null,{"$f":"IF(B37>0,\"unvollständig ausgefüllt\",\"vollständig ausgefüllt\")","v":"vollständig ausgefüllt"},null,null,{"$f":"AVERAGE(Massnahmenübersicht!$G$30:$G$36)","v":0},null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E21=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B21=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Frage ","Bewertung","Maßnahme","Wer","Termin","Wirksamkeitsprüfung","% abgeschlossen",null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E22=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B22=\"J\"),1,0)","v":0}]
["2.1",{"$f":"'2. Verwendung'!J2","v":0},{"$f":"IF('2. Verwendung'!J2=\"NIO\",'2. Verwendung'!I2,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B30=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B30=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('2. Verwendung'!E2=\"NIO\",'2. Verwendung'!B2=\"J\"),1,0)","v":0}]
["2.2",{"$f":"'2. Verwendung'!J3","v":0},{"$f":"IF('2. Verwendung'!J3=\"NIO\",'2. Verwendung'!I3,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B31=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B31=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('2. Verwendung'!E3=\"NIO\",'2. Verwendung'!B3=\"J\"),1,0)","v":0}]
["2.3",{"$f":"'2. Verwendung'!J4","v":0},{"$f":"IF('2. Verwendung'!J4=\"NIO\",'2. Verwendung'!I4,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B32=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B32=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('2. Verwendung'!E4=\"NIO\",'2. Verwendung'!B4=\"J\"),1,0)","v":0}]
["2.4",{"$f":"'2. Verwendung'!J5","v":0},{"$f":"IF('2. Verwendung'!J5=\"NIO\",'2. Verwendung'!I5,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B33=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B33=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('2. Verwendung'!E5=\"NIO\",'2. Verwendung'!B5=\"J\"),1,0)","v":0}]
["2.5",{"$f":"'2. Verwendung'!J6","v":0},{"$f":"IF('2. Verwendung'!J6=\"NIO\",'2. Verwendung'!I6,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B34=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B34=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('2. Verwendung'!E6=\"NIO\",'2. Verwendung'!B6=\"J\"),1,0)","v":0}]
["2.6",{"$f":"'2. Verwendung'!J7","v":0},{"$f":"IF('2. Verwendung'!J7=\"NIO\",'2. Verwendung'!I7,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B35=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B35=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('2. Verwendung'!E7=\"NIO\",'2. Verwendung'!B7=\"J\"),1,0)","v":0}]
["2.7",{"$f":"'2. Verwendung'!J8","v":0},{"$f":"IF('2. Verwendung'!J8=\"NIO\",'2. Verwendung'!I8,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B36=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B36=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('2. Verwendung'!E8=\"NIO\",'2. Verwendung'!B8=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B30:B36,\"LEER\")","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUBTOTAL(101,Massnahmenübersicht!$G$30:$G$36)","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E30=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B30=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E31=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B31=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3. Steuerungs- und Befehlseinrichtungen (Bedienelemente)",null,null,{"$f":"IF(B80>0,\"unvollständig ausgefüllt\",\"vollständig ausgefüllt\")","v":"vollständig ausgefüllt"},null,null,{"$f":"AVERAGE(Massnahmenübersicht!$G$41:$G$79)","v":0},null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E32=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B32=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Frage ","Bewertung","Maßnahme","Wer","Termin","Wirksamkeitsprüfung","% abgeschlossen",null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E33=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B33=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.1",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J2","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J2=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I2,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B41=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B41=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E2=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B2=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.2",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J3","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J3=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I3,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B42=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B42=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E3=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B3=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.3",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J4","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J4=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I4,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B43=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B43=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E4=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B4=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.4",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J5","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J5=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I5,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B44=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B44=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E5=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B5=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.5",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J6","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J6=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I6,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B45=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B45=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E6=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B6=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.6",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J7","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J7=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I7,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B46=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B46=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E7=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B7=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Befehlseinrichtungen",null,null,null,null,null,null,null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E8=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B8=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.7",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J9","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J9=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I9,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B48=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B48=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E9=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B9=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.8",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J10","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J10=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I10,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B49=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B49=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E10=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B10=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.9",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J11","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J11=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I11,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B50=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B50=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E11=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B11=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.10",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J12","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J12=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I12,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B51=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B51=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E12=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B12=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.11",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J13","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J13=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I13,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B52=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B52=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E13=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B13=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.12",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J14","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J14=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I14,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B53=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B53=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E14=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B14=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.13",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J15","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J15=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I15,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B54=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B54=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E15=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B15=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.14",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J16","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J16=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I16,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B55=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B55=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E16=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B16=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.15",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J17","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J17=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I17,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B56=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B56=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E17=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B17=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.16",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J18","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J18=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I18,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B57=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B57=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E18=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B18=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Ingangsetzen (Starten, Einschalten, etc.)",null,null,null,null,null,null,null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E19=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B19=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.17",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J20","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J20=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I20,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B59=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B59=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E20=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B20=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.18",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J21","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J21=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I21,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B60=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B60=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E21=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B21=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Stillsetzen (Stoppen, Ausschalten)",null,null,null,null,null,null,null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E22=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B22=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.19",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J23","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J23=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I23,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B62=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B62=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E23=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B23=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.20",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J24","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J24=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I24,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B63=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B63=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E24=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B24=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.21",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J25","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J25=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I25,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B64=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B64=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E25=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B25=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.22",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J26","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J26=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I26,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B65=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B65=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E26=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B26=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.23",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J27","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J27=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I27,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B66=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B66=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E27=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B27=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.24",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J28","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J28=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I28,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B67=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B67=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E28=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B28=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.25",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J29","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J29=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I29,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B68=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B68=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E29=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B29=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.26",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J30","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J30=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I30,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B69=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B69=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E30=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B30=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.27",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J31","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J31=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I31,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B70=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B70=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E31=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B31=\"J\"),1,0)","v":0}]
["NOT-HALT-Einrichtungen ",null,null,null,null,null,null,null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E32=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B32=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.28",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J33","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J33=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I33,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B72=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B72=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,{"$f":"IF(J72=FALSE,1,0)","v":0},{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E33=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B33=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.29",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J34","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J34=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I34,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B73=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B73=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E34=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B34=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.30",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J35","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J35=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I35,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B74=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B74=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E35=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B35=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.31",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J36","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J36=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I36,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B75=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B75=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,{"$f":"IF(B75=\"NIO\",1,0)","v":0},0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E36=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B36=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.32",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J37","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J37=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I37,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B76=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B76=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E37=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B37=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.33",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J38","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J38=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I38,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B77=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B77=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E38=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B38=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.34",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J39","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J39=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I39,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B78=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B78=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E39=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B39=\"J\"),1,0)","v":0}]
["3.35",{"$f":"'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J40","v":0},{"$f":"IF('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!J40=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!I40,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(Massnahmenübersicht!$B79=\"iO\",1,IF(Massnahmenübersicht!$B79=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E40=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B40=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B41:B79,\"LEER\")","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUBTOTAL(101,Massnahmenübersicht!$G$41:$G$79)","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!E41=\"NIO\",'3. Steuerungs u. Befehlseinr.'!B41=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J81=FALSE,1,0)","v":0},{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E75=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B75=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4. Schutz gegen mech. Gefährdungen",null,null,{"$f":"IF(B118>0,\"unvollständig ausgefüllt\",\"vollständig ausgefüllt\")","v":"vollständig ausgefüllt"},null,null,{"$f":"AVERAGE(Massnahmenübersicht!$G$84:$G$117)","v":0},null,null,1,{"$f":"IF(J82=FALSE,1,0)","v":0},{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E2=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B2=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Frage ","Bewertung","Maßnahme","Wer","Termin","Wirksamkeitsprüfung","% abgeschlossen",null,null,0,{"$f":"IF(J83=FALSE,1,0)","v":0},{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E3=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B3=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.1",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J2","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J2=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I2,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B84=\"iO\",1,IF(B84=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,{"$f":"IF(J84=FALSE,1,0)","v":0},{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E4=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B4=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.2",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J3","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J3=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I3,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B85=\"iO\",1,IF(B85=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E5=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B5=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.3",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J4","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J4=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I4,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E6=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B6=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.4",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J5","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J5=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I5,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E7=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B7=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.5",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J6","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J6=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I6,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E8=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B8=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Risiko durch bewegliche Teile ",null,null,null,null,null,null,null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E9=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B9=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.6",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J8","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J8=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I8,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E10=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B10=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.7",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J9","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J9=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I9,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E11=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B11=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.8",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J10","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J10=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I10,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E12=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B12=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.9",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J11","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J11=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I11,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E13=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B13=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.10",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J12","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J12=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I12,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E14=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B14=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.11",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J13","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J13=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I13,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E15=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B15=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.12",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J14","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J14=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I14,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E16=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B16=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.13",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J15","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J15=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I15,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E17=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B17=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Feststehende trennende Schutzvorrichtung",null,null,null,null,null,null,null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E18=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B18=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.14",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J17","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J17=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I17,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B99=\"iO\",1,IF(B99=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E19=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B19=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.15",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J18","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J18=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I18,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B100=\"iO\",1,IF(B100=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E20=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B20=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.16",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J19","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J19=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I19,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B101=\"iO\",1,IF(B101=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E21=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B21=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Beweglich trennende Schutzvorrichtung",null,null,null,null,null,null,null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E22=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B22=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.17",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J21","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J21=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I21,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B103=\"iO\",1,IF(B103=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E23=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B23=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.18",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J22","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J22=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I22,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B104=\"iO\",1,IF(B104=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E24=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B24=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.19",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J23","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J23=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I23,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B105=\"iO\",1,IF(B105=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E25=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B25=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.20",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J24","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J24=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I24,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B106=\"iO\",1,IF(B106=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E26=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B26=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Nicht trennende Schutzeinrichtungen (Lichtvorhänge, Laserscanner, Zweihandauslösungseinrichtungen, Trittmatten, z.B.). ",null,null,null,null,null,null,null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E27=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B27=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.21",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J26","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J26=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I26,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B108=\"iO\",1,IF(B108=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E28=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B28=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.22",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J27","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J27=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I27,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E29=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B29=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.23",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J28","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J28=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I28,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E30=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B30=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.24",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J29","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J29=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I29,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E31=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B31=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.25",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J30","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J30=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I30,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E32=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B32=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.26",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J31","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J31=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I31,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E33=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B33=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.27",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J32","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J32=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I32,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E34=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B34=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.28",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J33","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J33=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I33,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E35=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B35=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.29",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J34","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J34=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I34,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E36=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B36=\"J\"),1,0)","v":0}]
["4.30",{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J35","v":0},{"$f":"IF('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!J35=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!I35,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!E37=\"NIO\",'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!B37=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B84:B117,\"LEER\")","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUBTOTAL(101,Massnahmenübersicht!$G$84:$G$117)","v":0},null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0]
["5. Sonstige Gefährdungen",null,null,{"$f":"IF(B131>0,\"unvollständig ausgefüllt\",\"vollständig ausgefüllt\")","v":"vollständig ausgefüllt"},null,null,{"$f":"AVERAGE(Massnahmenübersicht!$G$122:$G$130)","v":0},null,null,1,0]
["Frage ","Bewertung","Maßnahme","Wer","Termin","Wirksamkeitsprüfung","% abgeschlossen",null,null,0,0]
["Gefahr durch heiße und kalte Oberflächen",null,null,null,null,null,null,null,null,1,0]
["5.1",{"$f":"'5. Sonstige Gefährdungen'!J3","v":0},{"$f":"IF('5. Sonstige Gefährdungen'!J3=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!I3,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B123=\"iO\",1,IF(B123=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('5. Sonstige Gefährdungen'!E4=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!B4=\"J\"),1,0)","v":0}]
["5.2",{"$f":"'5. Sonstige Gefährdungen'!J4","v":0},{"$f":"IF('5. Sonstige Gefährdungen'!J4=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!I4,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B124=\"iO\",1,IF(B124=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('5. Sonstige Gefährdungen'!E5=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!B5=\"J\"),1,0)","v":0}]
["5.3",{"$f":"'5. Sonstige Gefährdungen'!J5","v":0},{"$f":"IF('5. Sonstige Gefährdungen'!J5=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!I5,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B125=\"iO\",1,IF(B125=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('5. Sonstige Gefährdungen'!E6=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!B6=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Gefahren durch Gase, Dämpfe, Nebel, Flüssigkeiten und Stäube",null,null,null,null,null,null,null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('5. Sonstige Gefährdungen'!E7=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!B7=\"J\"),1,0)","v":0}]
["5.4",{"$f":"'5. Sonstige Gefährdungen'!J7","v":0},{"$f":"IF('5. Sonstige Gefährdungen'!J7=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!I7,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B127=\"iO\",1,IF(B127=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('5. Sonstige Gefährdungen'!E8=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!B8=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Gefahren durch Ausrutschen Stolpern oder Fallen\nGefahren durch Ausrutschen Stolpern oder Fallen\n",null,null,null,null,null,null,null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('5. Sonstige Gefährdungen'!E9=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!B9=\"J\"),1,0)","v":0}]
["5.5",{"$f":"'5. Sonstige Gefährdungen'!J9","v":0},{"$f":"IF('5. Sonstige Gefährdungen'!J9=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!I9,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B129=\"iO\",1,IF(B129=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('5. Sonstige Gefährdungen'!E10=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!B10=\"J\"),1,0)","v":0}]
["5.6",{"$f":"'5. Sonstige Gefährdungen'!J10","v":0},{"$f":"IF('5. Sonstige Gefährdungen'!J10=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!I10,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B130=\"iO\",1,IF(B130=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('5. Sonstige Gefährdungen'!E11=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!B11=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B123:B130,\"LEER\")","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUBTOTAL(101,Massnahmenübersicht!$G$122:$G$130)","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('5. Sonstige Gefährdungen'!E12=\"NIO\",'5. Sonstige Gefährdungen'!B12=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E126=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B126=\"J\"),1,0)","v":0}]
["6. Rüsten, Warten, Instandhaltung",null,null,{"$f":"IF(B145>0,\"unvollständig ausgefüllt\",\"vollständig ausgefüllt\")","v":"vollständig ausgefüllt"},null,null,{"$f":"AVERAGE(Massnahmenübersicht!$G$135:$G$144)","v":0},null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E2=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B2=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Frage ","Bewertung","Maßnahme","Wer","Termin","Wirksamkeitsprüfung","% abgeschlossen",null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E3=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B3=\"J\"),1,0)","v":0}]
["6.1",{"$f":"'6. Wartung Rüsten Inst.'!J3","v":0},{"$f":"IF('6. Wartung Rüsten Inst.'!J3=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!I3,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B135=\"iO\",1,IF(B135=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E4=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B4=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Arbeiten zur Wartung, Instandhaltung, Reinigung und Störungsbeseitigung\nGefahren durch Ausrutschen Stolpern oder Fallen\n",null,null,null,null,null,null,null,null,1,{"$f":"IF(J136=FALSE,1,0)","v":0},{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E5=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B5=\"J\"),1,0)","v":0}]
["6.2",{"$f":"'6. Wartung Rüsten Inst.'!J5","v":0},{"$f":"IF('6. Wartung Rüsten Inst.'!J5=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!I5,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E6=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B6=\"J\"),1,0)","v":0}]
["6.3",{"$f":"'6. Wartung Rüsten Inst.'!J6","v":0},{"$f":"IF('6. Wartung Rüsten Inst.'!J6=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!I6,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,{"$f":"IF(B138=\"NIO\",1,0)","v":0},0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E7=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B7=\"J\"),1,0)","v":0}]
["6.4",{"$f":"'6. Wartung Rüsten Inst.'!J7","v":0},{"$f":"IF('6. Wartung Rüsten Inst.'!J7=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!I7,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E8=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B8=\"J\"),1,0)","v":0}]
["6.5",{"$f":"'6. Wartung Rüsten Inst.'!J8","v":0},{"$f":"IF('6. Wartung Rüsten Inst.'!J8=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!I8,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E9=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B9=\"J\"),1,0)","v":0}]
["6.6",{"$f":"'6. Wartung Rüsten Inst.'!J9","v":0},{"$f":"IF('6. Wartung Rüsten Inst.'!J9=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!I9,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E10=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B10=\"J\"),1,0)","v":0}]
["6.7",{"$f":"'6. Wartung Rüsten Inst.'!J10","v":0},{"$f":"IF('6. Wartung Rüsten Inst.'!J10=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!I10,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E11=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B11=\"J\"),1,0)","v":0}]
["6.8",{"$f":"'6. Wartung Rüsten Inst.'!J11","v":0},{"$f":"IF('6. Wartung Rüsten Inst.'!J11=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!I11,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E12=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B12=\"J\"),1,0)","v":0}]
["6.9",{"$f":"'6. Wartung Rüsten Inst.'!J12","v":0},{"$f":"IF('6. Wartung Rüsten Inst.'!J12=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!I12,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E13=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B13=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B135:B144,\"LEER\")","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUBTOTAL(101,Massnahmenübersicht!$G$135:$G$144)","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('6. Wartung Rüsten Inst.'!E14=\"NIO\",'6. Wartung Rüsten Inst.'!B14=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E140=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B140=\"J\"),1,0)","v":0}]
["7. Gefahren durch elektrische Energie",null,null,{"$f":"IF(B159>0,\"unvollständig ausgefüllt\",\"vollständig ausgefüllt\")","v":"vollständig ausgefüllt"},null,null,{"$f":"AVERAGE(Massnahmenübersicht!$G$149:$G$158)","v":0},null,null,1,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E141=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B141=\"J\"),1,0)","v":0}]
["Frage ","Bewertung","Maßnahme","Wer","Termin","Wirksamkeitsprüfung","% abgeschlossen",null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E142=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B142=\"J\"),1,0)","v":0}]
["7.1",{"$f":"'7. Elektr. Gefährdung'!J2","v":0},{"$f":"IF('7. Elektr. Gefährdung'!J2=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!I2,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B149=\"iO\",1,IF(B149=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('7. Elektr. Gefährdung'!E2=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!B2=\"J\"),1,0)","v":0}]
["7.2",{"$f":"'7. Elektr. Gefährdung'!J3","v":0},{"$f":"IF('7. Elektr. Gefährdung'!J3=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!I3,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,{"$f":"IF(B150=\"iO\",1,IF(B150=\"NR\",1,0))","v":0},null,null,0,{"$f":"IF(J150=FALSE,1,0)","v":0},{"$f":"IF(AND('7. Elektr. Gefährdung'!E3=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!B3=\"J\"),1,0)","v":0}]
["7.3",{"$f":"'7. Elektr. Gefährdung'!J4","v":0},{"$f":"IF('7. Elektr. Gefährdung'!J4=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!I4,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('7. Elektr. Gefährdung'!E4=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!B4=\"J\"),1,0)","v":0}]
["7.4",{"$f":"'7. Elektr. Gefährdung'!J5","v":0},{"$f":"IF('7. Elektr. Gefährdung'!J5=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!I5,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('7. Elektr. Gefährdung'!E5=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!B5=\"J\"),1,0)","v":0}]
["7.5",{"$f":"'7. Elektr. Gefährdung'!J6","v":0},{"$f":"IF('7. Elektr. Gefährdung'!J6=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!I6,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('7. Elektr. Gefährdung'!E6=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!B6=\"J\"),1,0)","v":0}]
["7.6",{"$f":"'7. Elektr. Gefährdung'!J7","v":0},{"$f":"IF('7. Elektr. Gefährdung'!J7=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!I7,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('7. Elektr. Gefährdung'!E7=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!B7=\"J\"),1,0)","v":0}]
["7.7",{"$f":"'7. Elektr. Gefährdung'!J8","v":0},{"$f":"IF('7. Elektr. Gefährdung'!J8=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!I8,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('7. Elektr. Gefährdung'!E8=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!B8=\"J\"),1,0)","v":0}]
["7.8",{"$f":"'7. Elektr. Gefährdung'!J9","v":0},{"$f":"IF('7. Elektr. Gefährdung'!J9=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!I9,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('7. Elektr. Gefährdung'!E9=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!B9=\"J\"),1,0)","v":0}]
["7.9",{"$f":"'7. Elektr. Gefährdung'!J10","v":0},{"$f":"IF('7. Elektr. Gefährdung'!J10=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!I10,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('7. Elektr. Gefährdung'!E10=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!B10=\"J\"),1,0)","v":0}]
["7.10",{"$f":"'7. Elektr. Gefährdung'!J11","v":0},{"$f":"IF('7. Elektr. Gefährdung'!J11=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!I11,\"keine\")","v":"keine"},null,null,null,0,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('7. Elektr. Gefährdung'!E11=\"NIO\",'7. Elektr. Gefährdung'!B11=\"J\"),1,0)","v":0}]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B149:B158,\"LEER\")","v":0},null,null,null,null,{"$f":"SUBTOTAL(101,Massnahmenübersicht!$G$149:$G$158)","v":0},null,null,0,0]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,0,0,{"$f":"IF(AND('1. Dokumentation'!E154=\"NIO\",'1. Dokumentation'!B154=\"J\"),1,0)","v":0}]
[]
[]
[]
[]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B9:B160,\"NIO\")","v":0}]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B9:B160,\"IO\")","v":0}]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B9:B160,\"NR\")","v":0}]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B10:B160,\"LEER\")","v":0}]
[null,{"$f":"SUM(B165:B168)","v":0}]

{"sheet":"1. Dokumentation","index":3,"n_rows":19,"n_cols":11,"rows_kept":19,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["1","Rel.","Betreiber\nMech.\nElektr.","Dokumentation / Ordnung","Bewer-tung\n[Auswahl]","Richtl. / Norm","FAQ","Bemerkungen","Maßnahmen","Bewertung"]
["1.1","J","B","Ist ein Typenschild / Fabrikschild vorhanden? (Angabe von Hersteller, Typ, Baujahr, etc.)",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.7.3","INFO",null,null,{"$f":"E2","v":0},{"$f":"IF(J2=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["1.2","N","B","Ist die Betriebsanleitung verfügbar, auf dem neuesten Stand und liegt sie in Landessprache vor? ",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.7.4","INFO",null,null,{"$f":"E3","v":0},{"$f":"IF(J3=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["1.3","N","B","Haben die Bediener, Einrichter, Instandhalter usw. Zugang zur Betriebsanleitung und zu allen für Ihre Arbeit erforderlichen Unterlagen? ",null,null,"INFO","Version vom: ",null,0,"okay"]
["1.4","J","B","Entsprach die Maschine zum Zeitpunkt der Beschaffung und Inbetriebnahme den gestzlichen Vorschriften im Verwenderland?\nZ.B. bei Maschinen, die in Europa eingesetzt werden und nach 1995 in Verkehr gebracht wurden: Ist eine EG-Konformitätsbescheinigung für die komplette Maschine/Anlage vorhanden?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.7.4.2.","INFO","Gilt auch für Maschinen, die für die interne Verwendung selbst hergestellt wurden oder für Maschinen, die wesentlich verändert wurden, sowie für die kombination mehrerer Maschinen zu eine neuen Maschine.",null,0,"okay"]
["1.5","J","B/M/E","Beschreibt die Betriebsanleitung den sicheren Umgang im Produktionsmodus, Wartung, Fehlersuche, Einrichten und Instandsetzen?",null,null,"INFO",null,null,0,"okay"]
["1.6","N","B/E","Ist ein Schaltplan vorhanden, und ist dieser auf einem aktuellen Stand?",null,null,null,"Letzte Aktualisierung vom: ",null,0,"okay"]
["1.7",null,"B/M/E","Ist ein Hydraulikplan vorhanden, und ist dieser auf einem aktuellen Stand?",null,null,null,"Letzte Aktualisierung vom: ",null,0,"okay"]
["1.8",null,"B/M/E","Ist ein Pneumatikplan vorhanden, und ist dieser auf einem aktuellen Stand?",null,null,null,"Letzte Aktualisierung vom: ",null,0,"okay"]
["1.9","J","B","Sind die Verwendungsgrenzen der Maschine  festgelegt. z.B.: maximale Geschwindigkeit; maximal Druck; Teileabmessungen; usw. für die die Maschine konstruiert ist.",null,null,"INFO",null,null,0,"okay"]
["1.10",null,"B","Enthält die Betriebsanleitung Angaben zum sicheren Umgang mit den beschriebenen Restrisiken? (z.B. entlüften, entspannen, entladen, etc.)",null,null,"INFO","  ",null,0,"okay"]
["1.11",null,"B","Enthält die Betriebsanleitung Angaben zur Luftschallemission (Geräuschpegel)?  ",null,null,"INFO","Angaben dB(A): ",null,0,"okay"]
["1.12",null,"B/M/E","Ist die Maschine mit den erforderlichen Sicherheits- und Warnhinweisen gekennzeichnet?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.7.2","INFO","Hinweis auf ISO 3864-1 ",null,0,"okay"]
["1.13",null,"B/M/E","Enthält der Wartungsplan, wenn sicherheitsrelevante Teile / Komponenten der Maschine zu prüfen sind, Angaben, wie diese zu prüfen und zu warten sind?",null,null,null,"Vom Betreiber\nz.B. Verschleißteile wie Schrauben, Gelenke, Ketten, die Bauteile in einer bestimmten Position halten, aber auch Lichtschranken, Endschalter, etc…",null,0,"okay"]
["1.14",null,"B","Sind Informationen über den Austausch von Bauteilen (nach Beendigung der Lebensdauer oder dem erreichen einer bestimmten Anzahl Schaltspiele,…) aus der Betriebsanleitung in den Wartungsplan übertragen?",null,null,null,"z.B. machanische Bauteile, Sicherheitsbauteile (Relais, Ventile, ...), Hydraulikschläuche, etc.",null,0]
["1.15",null,"B","Berücksichtigt der Wartungsplan die Betriebsbedingungen? (z.B. 3-Schichten, etc.)",null,null,null,"Vom Betreiber",null,0,"okay"]
["1.16",null,"B","Sind Arbeits- oder Betriebsanweisungen für die Maschine / den Prozess verfügbar, die ausreichende Informationen über Gefährdungen und anzuwendende Maßnahmen enthalten?",null,null,null,"Vom Betreiber",null,0,"okay"]
["1.17",null,"B","Ist eine Risikobeurteilung des Herstellers vorhanden (z.B. gemäß ISO 12100 oder nach anderen geeigneten Spezifikationen) ?",null,"ISO 12100",null,null,null,0,"okay"]
[null,{"$f":"COUNTIFS('1. Dokumentation'!$B$2:$B$18,\"J\")","v":4},null,null,null,null,null,null,null,null,"okay"]

{"sheet":"2. Verwendung","index":4,"n_rows":9,"n_cols":11,"rows_kept":9,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["2","Rel.","Betreiber\nMech.\nElektr.","Verwendungszweck Maschine und Gerät\n(Sichtprüfung anhand der entsprechenden Herstelleranleitung)\n","Bewer-tung\n[Auswahl]","Richtl./ Norm","FAQ","Bemerkungen","Maßnahmen","Bewertung"]
["2.1","J","B","Wird die Maschine ausschließlich für den Betrieb eingesetzt, für den sie von dem Hersteller konstruiert und gebaut wurde? (z.B. Geschwindigkeit, Material, Werkzeuge, etc.)",null,null,"INFO",null,null,{"$f":"E2","v":0},{"$f":"IF(J2=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["2.2",null,"B","Wird die Maschine ausschließlich in den Umweltbedingungen eingesetzt, die von dem Hersteller angegeben sind? (z.B. Temperatur, Feuchtigkeit, Höhe ü.M., etc.)",null,null,"INFO",null,null,{"$f":"E3","v":0},{"$f":"IF(J3=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["2.3",null,"M/E","Ist die Maschine an die von dem Hersteller angegebenen Energielevels angeschlossen? (z.B. Maximaler Druck, elektrische Absicherungen, Spannung, Nennfrequenz, etc.)",null,null,"INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J4=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["2.4","N","B/M/E","Sind die Arbeitsbereiche entsprechend den durchzuführenden Tätigkeiten ausreichend beleuchtet?",null,"BetrSichV Anhang 2 / 2.4","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J5=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["2.5",null,"M/E","Sind die Wartungs- und Servicebereiche entsprechend den durchzuführenden Tätigkeiten ausreichend beleuchtet?",null,"Anhang 1 / 2.9","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J6=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["2.6",null,"M","Ist die Maschine gemäß den Herstelleranforderungen verankert/befestigt, und werden dabei auch zusätzliche Lasten berücksichtigt, die ggf. beim Betrieb entstehen können?",null,"MRL 2006/42/EG\nAnhang I,1.3.1","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J7=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["2.7","J","M","Sind alle Maschinenteile, Komponenten und Sicherheitseinrichtungen ordnungsgemäß und fest installiert?",null,null,null,"Sichtprüfung",null,0,{"$f":"IF(J8=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
[null,{"$f":"COUNTIF('2. Verwendung'!$B$2:$B$8,\"J\")","v":2}]

{"sheet":"3. Steuerungs u. Befehlseinr.","index":5,"n_rows":41,"n_cols":11,"rows_kept":41,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["3","Rel.","Betreiber\nMech.\nElekt.","Steuerungs- und Befehlseinrichtungen","Bewer-tung\n[Auswahl]","Richtl. /Norm","FAQ","Bemerkungen","Maßnahmen","Bewertung"]
["3.1",null,"B/M/E","Führt ein vernünftigerweise vorhersehbare Bedienungsfehler nicht zu einer Gefährdungssituation?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.1","INFO","Design gemäß EN 61508 / 62061",null,{"$f":"E2","v":0},{"$f":"IF(J2=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.2",null,"E/M","Ist sichergestellt, dass die Maschine nicht unbeabsichtigt in Gang gesetzt werden kann?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.1","INFO","Design gemäß EN 61508 / 62061",null,{"$f":"E3","v":0},{"$f":"IF(J3=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.3","J","E/M","Ist sichergestellt, dass die Parameter der Maschine sich nicht unkontrolliert ändern können wenn eine derartige Änderung zu Gefährdungssituationen führen kann?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.1","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J4=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.4",null,"M/E","Ist sichergestellt , dass alle Ausschaltbefehle immer Vorrang über Einschaltbefehle haben?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.1","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J5=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.5",null,"M/E","Sind Vorkehrungen getroffen, um das Herabfallen oder das Herausschleudern von Gegenständen zu vermeiden, von denen ein Risiko ausgehen kann?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.1","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J6=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.6","J","M/E","Ist für alle Betriebsarten sichergestellt, dass gefahrbringende Bewegungen jederzeit stillgesetzt werden können?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.1","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J7=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["Befehlseinrichtungen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J8=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.7",null,"E/M","Sind die Befehlseinrichtungen / Stellteile eindeutig als solche erkennbar und in ihrer Funktion einfach durch eine Kennzeichnung in Landessprache oder Piktogramme als solche zu unterscheiden?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.2.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J9=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.8",null,"E/M","Sind die Befehlseinrichtungen/Stellteile so angebracht , dass sie sicher, gefahrlos, unbedenklich, schnell und eindeutig betätigt werden können?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.2.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J10=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.9",null,"E/M","Sind die Befehlseinrichtungen/Stellteile außerhalb der potentiellen Gefahrenbereiche angeordnet?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.2.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J11=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.10",null,"E/M","Sind die Befehlseinrichtungen/Stellteile so angebracht, dass der Bediener vom Bedienungsstandort Einsicht in den Gefahrenbereich hat oder sind Maßnahmen entsprechend 3.11 bis 3.15 erfüllt?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.2.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J12=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.11",null,"B/E/M","Falls kein Einblick in den/die Gefahrenbereich(e) möglich ist: Ist ein System zur Personenerkennung installiert?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.2.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J13=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.12",null,"E/M","oder sendet die Steuerung vor dem Ingangsetzen der Maschine ein akustisches oder optisches Warnsignal aus?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.2.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J14=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.13",null,"E/M","Sind die optischen Warnsignale leicht wahrnehmbar und von anderen Warnsignalen zu unterscheiden?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.2.",null,null,null,0,{"$f":"IF(J15=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.14",null,"E/M","Sind die akustischen Warnsignale leicht wahrnehmbar und von anderen Warnsignalen zu unterscheiden?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.2.",null,null,null,0,{"$f":"IF(J16=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.15",null,"B/E/M","Verbleibt dem Beschäftigten vor dem Anlauf ausreichend Zeit, um den Gefahrenbereich zu verlassen?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.2.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J17=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.16",null,"B/E/M","Ist sichergestellt dass, wenn mehrere Bedienplätze vorhanden sind, die Steuerung jeweils nur von einem Bedienungsplatz aus möglich ist?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.2.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J18=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["Ingangsetzen (Starten, Einschalten, etc.)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J19=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.17",null,"E/M","Ist sichergestellt, dass bei Zuschalten von Energien (z.B. Verbindung mit der Druckluftversorgung, Einschalten des Hauptschalters, usw. keine gefahrbringenden Bewegungen ausgelöst wird?",null,"IEC 60 204-1\n7.5",null,null,null,0,{"$f":"IF(J20=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.18",null,"E/M","Ist sichergestellt, dass nach einem Ausfall der Energien und einer Wiederkehr dieser, keine gefahrbringenden Bewegungen stattfinden? (Unterspannungsschutz)",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J21=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["Stillsetzen (Stoppen, Ausschalten)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J22=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.19",null,"E","Ist ein Hauptschalter zum Abschalten der gesamten Maschine vorhanden?",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J23=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.20",null,"E","Kann der Hauptschalter gegen unbefugtes oder irrtümliches Betätigen gesichert werden?",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J24=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.21","J","E/M","Sind Befehlseinrichtungen zum Ausschalten gefahrbringender Bewegungen / Teile oder der gesamten Maschine / Anlage an jedem Arbeitsplatz vorhanden?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.4.1","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J25=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.22",null,"E/M","Wird durch das Ausschalten der Anlage die gesamte Anlage in einen sicheren Zustand versetzt?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.4.2",null,null,null,0,{"$f":"IF(J26=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.23",null,"E","Sind leicht zugängliche und eindeutig gekennzeichnete Abschaltvorrichtungen vorhanden, um die Anlage von elektrischer Energie zu trennen?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.6.3.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J27=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.24",null,"E/M","Sind leicht zugängliche und eindeutig gekennzeichnete Abschaltvorrichtungen vorhanden, um die Anlage von pneumatischer Energie zu trennen?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.6.3.",null,null,null,0,{"$f":"IF(J28=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.25",null,"E/M","Sind leicht zugängliche und eindeutig gekennzeichnete Abschaltvorrichtungen vorhanden, um die Anlage von hydraulischer Energie zu trennen?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.6.3.",null,null,null,0,{"$f":"IF(J29=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.26",null,"E/M","Sind leicht zugängliche und eindeutig gekennzeichnete Abschaltvorrichtungen vorhanden, um die Anlage von Dampf-Energie zu trennen?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.6.3.",null,null,null,0,{"$f":"IF(J30=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.27","J","E/M","Sind leicht zugängliche und eindeutig gekennzeichnete Abschaltvorrichtungen vorhanden, um die Anlage von sonstigen Energien zu trennen?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.6.3.",null,null,null,0,{"$f":"IF(J31=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["NOT-HALT-Einrichtungen ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J32=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.28",null,"E","Sind die Not-Halt-Einrichtungen betriebssicher? Entspricht die Installation dem risikospeziefischen Performance Level (PLr) nach ISO 13849-1.",null,"ISO 13849-1","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J33=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.29",null,"E/M","Führt der Ausfall der Sicherheitseinrichtungen zum Stillstand der Maschine ?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.2.4.3.",null,null,null,0,{"$f":"IF(J34=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.30","N","E/M","Führt eine Aktivierung des Not-Halt nicht zu einer zusätzlichen gefahrbringenden Bewegung?",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J35=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.31","J","E","Ist die Not-Halt-Befehlseinrichtung ohne weiteres zugänglich?",null,"EN ISO 13850",null,null,null,0,{"$f":"IF(J36=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.32",null,"E","Sind die Not-Halt-Einrichtungen als Drucktaster, Pilzdrucktaster, Bauchstangen oder Seilzugschalter ausgeführt ?",null,null,null,"An Walzwerken dürfen Seilzug-Not-Halt-Einrichtungen nicht mehr verwendet werden.",null,0,{"$f":"IF(J37=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.33",null,"E","Sind die Not-Halt-Befehlseinrichtungen ROT, und wo immer möglich mit gelben Untergrund ausgeführt?",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J38=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.34",null,"E","Sind die Not-Aus-Stellteile rastend ausgeführt (Ein Rückstellen darf nicht durch einfaches Entlasten des Stellteils erfolgen).",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J39=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["3.35",null,"E","Überführt die Not-Halt-Einrichtung potentiell gefahrbringende Bewegungen oder Prozesse schnellstmöglich in einen sicheren Zustand (Stop Kategorie)? ",null,"ISO 13850","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J40=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
[null,{"$f":"COUNTIFS(B2:B40,\"J\")","v":5},null,null,null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J41=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]

{"sheet":"4. Schutz gegen mech. Gefährd.","index":6,"n_rows":116,"n_cols":11,"rows_kept":116,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["4","Rel.","Betreiber\nMech.\nElekt.","Schutz gegen mechanische Gefährdungen","Bewer-tung\n[Auswahl]","Richtl. / Norm","FAQ","Bemerkungen","Maßnahmen","Bewertung"]
["4.1",null,"M","Sind Schutzmaßnahmen getroffen gegen Gefahren durch Bersten, Brechen und Splittern von Maschinenteilen?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.3.2","INFO",null,null,{"$f":"E2","v":0},{"$f":"IF(J2=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.2",null,"M","Sind alle Teile der Maschine gut befestigt,",null,null,"INFO",null,null,{"$f":"E3","v":0},{"$f":"IF(J3=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.3",null,"M/E","Sind Kabel, Rohre und Schläuche geschützt und gesichert? (z.B. hydraulisch, pneumatisch bzw. thermisch)",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J4=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.4",null,"M/E","Sind Sicherheitseinrichtungen installiert, die das Herunterfallen oder Absacken von Maschinenteilen / Lasten,  verhindern? Hydraulische / pneumatische Rückschlagventile oder mechanische Fallsicherungen.",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.3.3 Anhang I, 1.3.9.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J5=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.5","J","M","Sind keine scharfen oder unebenen Kanten oder hervorstehende Teile an zugänglichen Maschinenteilen vorhanden?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.3.4","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J6=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["Risiko durch bewegliche Teile ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J7=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.6",null,"M/E","Wird ein Erreichen der Gefahrzonen durch die gewählte Schutzeinrichtungen verhindert, oder werden die gefahrbringenden Bewegungen zum Stillstand gebracht, bevor Personen die Gefahrzonen erreichen können?\n\n(mindest Sicherheitsabstände sind berücksichtigt) ",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.3.7     (EN 13857)","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J8=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.7","J","M","Sind alle Sicherheitseinrichtungen unbeschädigt, vorhanden und sind sie in ordnungsgemäßem Zustand?",null,null,null,"Sichtprüfung",null,0,{"$f":"IF(J9=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.8","N","M","Sind die Schutzeinrichtungen robust gebaut?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.3.2 ","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J10=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.9","J","M/E/B","Werden notwendige Prozeßbeobachtungen durch die gewählten Schutzeinrichtungen nicht behindert?",null,null,"INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J11=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.10",null,"B/M/E","Werden durch die Schutzeinrichtungen keine zusätzlichen Gefahren verursacht?",null,"EN 953 Abs. 5.10","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J12=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.11",null,"M/E","Sind die beweglichen Schutzvorrichtungen, die sich vertikal bewegen, gegen Herunterfallen geschützt?",null,"EN 953 Abs. 5.3.2","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J13=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.12",null,"E/M","Sind die eigesetzten Sicherheitseinrichtungen so gestaltet das sie nicht auf einfache Weise manipuliert, umgangen oder außerfunktion gesetzt werden können?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.4.1.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J14=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.13",null,"M/E","Sind alle Sicherheitseinrichtungen mit Sicherungsschrauben befestigt? (Schutzvorrichtungen, Sicherheitsschalter, Lichtschranken, etc.)",null,null,"INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J15=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["Feststehende trennende Schutzeinrichtung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J16=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.14",null,"M/E","Sind alle feststehenden Schutzvorrichtungen mit mindestens 2 Sicherungsschrauben ordnungsgemäß an ihrem Platz angebracht?\n\n",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.4.2.1.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J17=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.15",null,"M/E","Verhindert die  Schutzeinrichtung ein Umgreifen, Untergreifen, Durchgreifen und Übergreifen (A-U-T-O Prinzip) zur Gefahrstelle mit den oberen und unteren Gliedmaßen?  ",null,"ISO 13857","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J18=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.16",null,"M/E","Werden die feststehenden Schutzvorrichtungen, die mehr als einmal pro Jahr zu öffnen sind, durch eine Verriegelungseinrichtung (Sicherheitsschalter) überwacht?",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J19=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["Beweglich trennende Schutzvorrichtung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J20=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.17",null,"E/M","Werden alle beweglichen Schutzvorrichtungen durch Verriegelungseinrichtungen überwacht (z.B. Sicherheitsschalter), ",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.4.2.2.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J21=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.18",null,"E","Entsprechen die Sicherheitsfunktion dieser Verriegelungseinrichtung dem gefahren- und risikenspezifischen Sicherheitslevel ( PF-Level )? ",null,"EN 954 / ISO EN 13849 / EN 62061 / IEC 61508","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J22=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.19",null,"E/M","Sind beweglich trennende Schutzeinrichtungen bei Maschinen mit Nachlaufzeiten durch Verriegelungseinrichtungen mit  Zuhaltungen gesichert?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.4.2.2.","INFO","Hinweis auf ISO 13855 wegen Abstand\n",null,0,{"$f":"IF(J23=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.20","J","E/M","Sind Kanten an kraftbetriebenen trennenden Schutzeinrichtungen durch Sicherheitsabschaltungen geschützt  (z.B. Sicherheitskontaktleisten)?",null,"EN 953 Abs. 5.2.5.2","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J24=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["Nicht trennende Schutzeinrichtungen (Lichtvorhänge, Laserscanner, Zweihandschaltung, Trittmatten, z.B.). ",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J25=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.21",null,"E/M","Sind für alle Gefahrstellen die Sicherheitsabstände und die Nachlaufzeiten ermittelt und an der Maschine angegeben?",null,"ISO 13855","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J26=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.22",null,"E/M","Entsprechen die tatsächlichen Sicherheitsabstände, den Anforderungen für den sichern Betrieb der Maschine (Sicherheitsabstand eingehalten)?",null,null,null,"Gemessen am:",null,0,{"$f":"IF(J27=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.23",null,"E/M","Ist die Sicherheitseinrichtung aktiv, bis die Eingriffsspalte kleiner als 4 mm sind?",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J28=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.24","J","E/M","Ist das Hintertreten der Sicherheitseinrichtungen  durch eine der folgenden zusätzlichen Maßnahmen abgesichert:\n- Personenerkennungssystem (e.g. Trittmatte, Scanner, etc.)\n- Handbediengerät mit Zustimmtaste\n- dopplete Befehlseingabe (e.g. Quittierung der hintertretenden Schutzeinrichtung und ein bewusster Start-Befehl, wenn der Gefahrbereich ohne Einschränkungen eingesehen werden kann)",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J29=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.25",null,"E/M","Wenn eine Zweihandschaltung installiert ist: \nBeträgt die erlaubte Zeit zwischen der Betätigung der beiden Tasten maximal 0,5 Sekunden?\n",null,"DIN EN 574",null,null,null,0,{"$f":"IF(J30=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.26",null,"B/M/E","Wenn eine Zweihandschaltung installiert ist:\nIst der Arbeitsplatz als Arbeitsplatz für eine Person ausgelegt?",null,"DIN EN 574","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J31=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.27","J","E/M","Ist ein manipulieren der Zweihandschaltung ausgeschlossen?",null,null,"INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J32=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.28",null,"M/E","Ist während der Betätigung der Zweihandschaltung eine Erreichen der Gefahrstelle nicht möglich oder verhindert?",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J33=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.29",null,"M/E","Erfolgt die gefahrbringende Bewegung nur bei betätigtem Zweihandschaltung?",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J34=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["4.30",null,"E/M","Ist der notwendige Sicherheitsabstand ermittelt und eingehalten?  ",null,null,"INFO","Hinweis auf ISO 13855",null,0,{"$f":"IF(J35=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
[null,{"$f":"COUNTIFS('4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!$B$2:$B$35,\"J\")","v":6},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J36=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"'4. Schutz gegen mech. Gefährd.'!A39","v":0}]

{"sheet":"5. Sonstige Gefährdungen","index":7,"n_rows":11,"n_cols":11,"rows_kept":11,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["5","Rel.","Betreiber\nMech.\nElekt.","Sonstige Gefährdungen ","Bewer-tung\n[Auswahl]","Richtl. / Norm","FAQ","Bemerkungen","Maßnahmen","Bewertung"]
["Gefahren durch heiße und kalte Oberflächen"]
["5.1",null,"E/M","Wurden entsprechende technische Schutzmaßnahmen ergriffen, die den Kontakt des Personals mit heißen oder kalten Teilen sicher verhindern oder ist die Frage 5.2 erfüllt?\n(z.B. Kontaktzeit 0.5 s, Metaloberfläche --> Verbrennung ab 67°C (153°F);\nKontaktzeit 0.5 s, Plastikoberfläche --> Verbrennung ab 90°C (194°F)",null,"BetrSichV / 2.10","INFO","Hinweis auf DIN EN ISO 13732-1",null,{"$f":"E3","v":0},{"$f":"IF(J3=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["5.2",null,"E/M/B","Falls dies nicht möglich ist, wird dann der Kontakt durch Handlingsgeräte oder das Tragen persönlicher Schutzausrüstung verhindert?",null,null,"INFO",null,null,{"$f":"E4","v":0},{"$f":"IF(J4=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["5.3","N","E/M/B","Sind die heißen und kalten Oberflächen durch Warnhinweise gekennzeichnet?",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J5=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["Gefahren durch Gase, Dämpfe, Nebel, Flüssigkeiten und Stäube\n",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J6=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["5.4",null,"B","Sind Absaugvorrichtungen installiert, die die entsprechenden Emissionen an der Entstehungsquelle absaugen? (z.B. Arbeitsplatzgrenzwert)",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.5.13.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J7=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["Gefahren durch Ausrutschen Stolpern oder Fallen",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J8=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["5.5","J","B/M/E","Wurden Maßnahmen ergriffen, um das Ausrutschen, Stolpern oder Fallen der Arbeitnehmer zu verhindern?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.5.15.","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J9=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["5.6",null,"B/M/E","Sind für einen sicheren Zugang zu den Geräten entsprechende Laufstege, Bühnen oder Zwischenplattformen installiert? Zum Beispiel für die Wartung, Reinigung, Beschickung mit Rohmaterial und Produktentnahme an Maschinenstellen, die nicht vom Boden aus erreicht werden können?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.5.15.",null,null,null,0,{"$f":"IF(J10=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
[null,{"$f":"COUNTIFS('5. Sonstige Gefährdungen'!B3:B10,\"J\")","v":1}]

{"sheet":"6. Wartung Rüsten Inst.","index":8,"n_rows":127,"n_cols":11,"rows_kept":127,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["6","Rel.","Betreiber\nMech.\nElekt.","Wartung, Rüsten Inst.+ Be- und Entladen","Bewer-tung\n[Auswahl]","Richtl. / Norm","FAQ","Bemerkungen","Maßnahmen","Bewertung"]
["Tätigkeiten wie Einstellen, Be- und Entladen"]
["6.1",null,"M/E","Haben die Arbeitnehmer sicheren Zugang zu allen notwendigen Arbeitsstellen, um ihre Tätigkeiten sicher durchzuführen?",null,"MRL 2006/42/EG          Anhang I,1.6.4","INFO",null,null,{"$f":"E3","v":0},{"$f":"IF(J3=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["Arbeiten zur Wartung, Instandhaltung, Reinigung und Störungsbeseitigung",null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J4=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["6.2","J","M/E","Haben die Arbeitnehmer sicheren Zugang zu allen notwendigen Arbeitsstellen, um ihre Tätigkeiten sicher durchzuführen?",null,"BetrSichV Anhang 1 / 2.15","INFO",null,null,{"$f":"E5","v":0},{"$f":"IF(J5=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["6.3",null,"M/E","Können alle Arbeiten zur Wartung, Instandhaltung, Reinigung und Störungsbeseitigung bei Stillstand der Maschine durchgeführt werden oder können geeignete Schutzmaßnahmen ergriffen werden?",null,"BetrSichV Anhang 1 / 2.12","INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J6=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["6.4",null,"M/E","Sind Schutzmaßnahmen ergriffen, wenn Arbeiten unter angehobenen Lasten durchgeführt werden müssen?",null,null,"INFO",null,null,0,{"$f":"IF(J7=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["6.5","J","M/E","Sind Schutzmaßnahmen getroffen gegen Gefahren in Zusammenhang mit gespeicherten Energien / Rest Energien? (z.B. Druckbehälter, Hydraulikspeicher, Elektrokondensatoren, etc.)",null,null,"INFO","bei Kondensatoren ggfs. Entladedauer angeben, falls nicht kurzgeschlossen werden kann.",null,0,{"$f":"IF(J8=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["6.6","N","M/E","Sind Einrichtungen zum entlüften, entspannen, entlasten, etc. vorhanden, die gespeicherter Energien sicher abbauen und sind diese Einrichtungen entsprechend gekennzeichnet?",null,null,"siehe 6.5",null,null,0,{"$f":"IF(J9=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["6.7",null,"M/E","Sind Warnhinweise vorhanden falls gespeicherte Energien nicht abgebaut werden können? (etc. Arbeitsanweisung, LOTO, an der Maschine und/oder in der Bedienanleitung)",null,null,"siehe 6.5",null,null,0,{"$f":"IF(J10=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["6.8",null,"B/M/E","Sind für die installierten Sicherheitseinrichtungen Überprüfungszyklen, durchgeführt von Fachpersonal, festgelegt und werden diese durchgeführt und dokumentiert? (z.B. für Lichtvorhänge, NOT-HALT usw.)",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J11=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["6.9",null,"B/M/E","Gibt es Erlaubnis-/Freigabescheine, der bei einer Übergabe der Maschine zu Wartungs- und Reparaturzwecken anzuwenden ist? \n(dies Beinhaltet auch die Rückgabe)",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J12=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
[null,{"$f":"COUNTIF(B3:B12,\"J\")","v":2}]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,{"$f":"'6. Wartung Rüsten Inst.'!J17","v":0}]

{"sheet":"7. Elektr. Gefährdung","index":9,"n_rows":12,"n_cols":11,"rows_kept":12,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["7","Rel.","Betreiber\nMech.\nElekt.","Gefahren durch elektrische Energie\n","Bewer-tung\n[Auswahl]","Richtl. / Norm","FAQ","Bemerkungen","Maßnahmen","Bewertung"]
["7.1","N","E","Besitzen die Maschine und Steuerungseinrichtungen einen Schutz gegen elektrischen Schlag? (Kabelisolierungen, Bedienungselemente etc.)",null,"EN 60204 Abs. 6.2",null,null,null,{"$f":"E2","v":0},{"$f":"IF(J2=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["7.2",null,"E","Ordnungsgemäße Schutzklasse für Gehäuse?",null,"EN 60204 Abs. 6.2","INFO",null,null,{"$f":"E3","v":0},{"$f":"IF(J3=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["7.3",null,"E","Schutz durch Isolierung aktiver Teile (z.B. Kabel)",null,"EN 60204 Abs. 6.2",null,null,null,0,{"$f":"IF(J4=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["7.4",null,"E","Schutz durch Abdeckung, Abstand oder Hindernisse?",null,"EN 60204 Abs. 6.2",null,null,null,0,{"$f":"IF(J5=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["7.5","J","B/E","Ist sichergestellt, dass nur qualifizierte und autorisierte Personen Zugang zu Schaltschränken und Schalträumen haben? (Schlüssel; spezielles Werkzeug)",null,"EN 60204 Abs. 6.2",null,null,null,0,{"$f":"IF(J6=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["7.6",null,"E","Besitzt die Maschine bzw. die elektrischen Anlage einen Schutz gegen indirekten Kontakt mit elektrischem Strom bei einem Isolationsfehler?\n(z.B. Schutzleitersystem, richtige Dimension des Schutzleiters, Schutz-Potentialausgleich des Maschinengehäuses, Isolationsüberwachung, Potentialausgleich, etc.)",null,"EN 60204 Abs. 6.3",null,null,null,0,{"$f":"IF(J7=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["7.7",null,"E","Sind leitfähige Kabeltrassen und Kabelkanäle mit dem Schutzleitersystem verbunden",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J8=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["7.8",null,"E","Sind die Kabel mit geeigneten Verschraubungen installiert?",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J9=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["7.9",null,"E","Sind Kabel gegen Zug gesichert? (Zugentlastung)",null,null,null,null,null,0,{"$f":"IF(J10=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["7.10","J","E","Sind Kabel, Gehäuse etc nicht beschädigt (Sichtprüfung)?",null,null,null,"Sichtprüfung",null,0,{"$f":"IF(J11=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
[null,{"$f":"COUNTIFS('7. Elektr. Gefährdung'!$B$2:$B$11,\"J\")","v":2}]

{"sheet":"8. Ergonomie","index":10,"n_rows":19,"n_cols":11,"rows_kept":19,"cut":false,"hidden":true,"merged":[]}
["8","Rel.","Betreiber\nMech.\nElekt.","Ergonomie","Bewer-tung\n[Auswahl]","Richtl. / Norm","FAQ","Bemerkungen","Maßnahmen","Bewertung"]
["8.1",null,"B","Mindestgröße von Ganzkörperzugängen an Maschinenarbeitsplätzen. Erlauben die Durchgänge innerhalb der Maschine einen ungehinderten und sicheren Zugang zu den Arbeitsplätzen, um Maßnahmen, wie die Betätigung von Stellteilen, das Überwachen von Arbeitsabläufen und das Prüfen von Arbeitsergebnissen, ausführen zu können?","NR","DIN EN 547-1:2009",null,null,null,{"$f":"E2","v":"NR"},{"$f":"IF(J2=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.2","J","B/M","Mindestmaße von Zugangsöffnungen.Sind geeignete Zugangsöffnungen vorgesehen, um das Betätigen von Stellteilen, das Beobachten von Vorgängen sowie Reinigungs-, Rüst- und Wartungsarbeiten zu ermöglichen?","NR",null,null,null,"test",{"$f":"E3","v":"NR"},{"$f":"IF(J3=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.3","J","B","Arbeitshöhen bei stehender Körperhaltung Sind die Arbeitshöhen für Steharbeitsplätze, die mehr als 1h/Tag genutzt werden, so gewählt, dass sie den Maßen und Kraftanforderungen der Werkstücke entsprechen?","NR","DIN EN ISO 14 738: 2008",null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J4=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.4",null,"B","Beinraummaße. Ist der Raumbedarf unter der Arbeitsfläche so bemessen, dass abhängig von der gewählten Arbeitshaltung „Stehen“ oder „Stehen mit Stehhilfe“ ein ausreichender Raum für die Beine verbleibt?","NR","DIN EN ISO 14 738:2008",null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J5=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.5",null,"B","Greifraum und Arbeitsraum Können alle Handhabungen und Betätigungen innerhalb des zulässigen Greifraums ausgeführt\nwerden?","NR",null,null,null,"test","NR",{"$f":"IF(J6=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.6",null,"B","Sehraum Ist der Sehraum so gewählt, dass bei der Beobachtung der Tätigkeit oder des Prozesses ungünstige Körperhaltungen vermieden werden?","NR","DIN EN 1005-4:2009     DIN EN ISO 14 738:2008",null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J7=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.7",null,"B","Vermeidung von extremen Körperhaltungen Werden hohe Bewegungsfrequenzen oder statische Haltungen in ungünstigen oder extremen Körperhaltungen vermieden?","NR","DIN EN 1005-4:2009",null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J8=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.8","N","B","Kombinierte Sitz-/Steharbeitsplätze Erfüllt die maßliche Gestaltung der Maschine die Anforderungen an einen Steharbeitsplatz und bietet sie die Möglichkeit der Nutzung eines Stuhls mit erhöhter Sitzposition?","NR",null,null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J9=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.9",null,"B","Sitzarbeitsplätze Verfügt der Sitzarbeitsplatz über genügend Raum für freie Körperbewegungen, insbesondere der Beine, Füße und Arme?","NR","DIN EN ISO 14 738:2008",null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J10=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.10",null,"B","Sitze Falls die Maschine im Sitzen bedient werden soll und der Bedienplatz fester Bestandteil der Maschine ist, muß die Maschine mit einem Sitz ausgestattet sein.\nErfüllt der Sitz die Anforderungen an einen Arbeitsplatz für sitzende Arbeitshaltung?","NR","MRL 2006/42/EG, Anhang 1",null,null,"test","NR",{"$f":"IF(J11=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.11",null,"B","Manuelle Handhabung von Gegenständen (Werkstücke, Werkzeuge und Maschinenteile)      Sind beim Gebrauch der Maschine infolge manueller Handhabung von Lasten > 3 kg Risiken für den Bediener/Instandhalter verhindert?","NR","DIN EN 1005-2:2009",null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J12=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.12","J","B","Aktionskräfte bei Maschinenbetätigung ist verhindert, dass die Häufigkeit, Dauer und Art der Kraftaufwendung an Einrichtungen der Maschine, Schutzeinrichtungen, Zubehör oder Werkzeugen zur Maschinenbedienung oder Instandsetzung ein gesundheitliches Risiko beim Benutzer darstellt?","NR",null,null,null,"test","NR",{"$f":"IF(J13=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.13",null,"B","Handgriffe/Eingriffe/Griffe Sind Gegenstände leicht und gefahrlos zu greifen und zu halten?","NR",null,null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J14=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.14",null,"B","Kurzzyklische Tätigkeiten bei hohen Handhabungsfrequenzen  Können bei der Maschinenbedienung gelegentlich oder häufig (> 1 h/Tag) anfallende, kurzzyklische Tätigkeiten ausgeschlossen werden?","NR",null,null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J15=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.15",null,"B","Beleuchtungsstärke, Lichtrichtung, Blendung sind die Arbeitsbereiche der Maschine ausreichend beleuchtet?","NR","DIN EN 1837:2009",null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J16=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.16",null,"B/E","Beleuchtungseinrichtung und -installation erfüllt die in die Maschine integrierte Beleuchtungseinrichtung die Bedingungen des Arbeitsbereiches?","NR",null,null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J17=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
["8.17",null,"B","Beobachtung des Arbeitszyklus im Fertigungsprozess ist es möglich, den Arbeitszyklus im Fertigungsprozess vom Bedienungsplatz der Maschine aus zu beobachten?","NR","MRL 2006/42/EG, Anhang 1",null,null,null,"NR",{"$f":"IF(J18=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]
[null,{"$f":"COUNTIFS('8. Ergonomie'!$B$2:$B$18,\"J\")","v":3},null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"IF(J19=\"NIO\",Ausgabe(),\"okay\")","v":"okay"}]

{"sheet":"FAQ","index":11,"n_rows":135,"n_cols":2,"rows_kept":135,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
["FAQ"]
[]
["Nr. ","Inhalt"]
["1.1","Auf jeder Maschine müssen mindestens folgende Angaben erkennbar, deutlich lesbar und dauerhaft angebracht sein:\n— Firmenname und vollständige Anschrift des Herstellers und gegebenenfalls seines Bevollmächtigten,\n— Bezeichnung der Maschine,\n— CE-Kennzeichnung (siehe Anhang III),\n— Baureihen- oder Typbezeichnung,\n— gegebenenfalls Seriennummer,\n— Baujahr, d. h. das Jahr, in dem der Herstellungsprozess abgeschlossen wurde.\n"]
["1.2","Jeder Maschine muss eine Betriebsanleitung in der oder den Amtssprachen der Gemeinschaft des Mitgliedstaats beiliegen,\nin dem die Maschine in Verkehr gebracht und/oder in Betrieb genommen wird.\nDie der Maschine beiliegende Betriebsanleitung muss eine „Originalbetriebsanleitung“ oder eine „Übersetzung der Originalbetriebsanleitung“ sein; im letzteren Fall ist der Übersetzung die Originalbetriebsanleitung beizufügen"]
["1.3","k.A."]
["1.4","Jede Betriebsanleitung muss erforderlichenfalls folgende Mindestangaben enthalten:\na) Firmenname und vollständige Anschrift des Herstellers und seines Bevollmächtigten;\nb) Bezeichnung der Maschine entsprechend der Angabe auf der Maschine selbst, ausgenommen die Seriennummer\n(siehe Nummer 1.7.3);\nc) die EG-Konformitätserklärung oder ein Dokument, das die EG-Konformitätserklärung inhaltlich wiedergibt\nund Einzelangaben der Maschine enthält, das aber nicht zwangsläufig auch die Seriennummer und die\nUnterschrift enthalten muss;"]
["1.5","d) eine allgemeine Beschreibung der Maschine;\ne) die für Verwendung, Wartung und Instandsetzung der Maschine und zur Überprüfung ihres ordnungsgemäßen Funktionierens erforderlichen Zeichnungen, Schaltpläne, Beschreibungen und Erläuterungen;\n"]
["1.6","k.A."]
["1.7","k.A."]
["1.8","k.A."]
["1.9","g) eine Beschreibung der bestimmungsgemäßen Verwendung der Maschine;\n"]
["1.10","l) Angaben zu Restrisiken, die trotz der Maßnahmen zur Integration der Sicherheit bei der Konstruktion, trotz der Sicherheitsvorkehrungen und trotz der ergänzenden Schutzmaßnahmen noch verbleiben;\n"]
["1.11","Die Maschine muss so konstruiert und gebaut sein, dass Risiken durch Luftschallemission insbesondere an der Quelle so weit gemindert werden, wie es nach dem Stand des technischen Fortschritts und mit den zur Lärmminderung\nverfügbaren Mitteln möglich ist.\n u) folgende Angaben zur Luftschallemission der Maschine:\n— der A-bewertete Emissionsschalldruckpegel an den Arbeitsplätzen, sofern er 70 dB(A) übersteigt; ist dieser Pegel kleiner oder gleich 70 dB(A), so ist dies anzugeben;\n— der Höchstwert des momentanen C-bewerteten Emissionsschalldruckpegels an den Arbeitsplätzen,  sofern er 63 Pa (130 dB bezogen auf 20 μPa) übersteigt;\n— der A-bewertete Schallleistungspegel der Maschine, wenn der A-bewertete Emissionsschalldruckpegel an den Arbeitsplätzen 80 dB(A) übersteigt.\n"]
["1.12","h) Warnhinweise in Bezug auf Fehlanwendungen der Maschine, zu denen es erfahrungsgemäß kommen kann;\n Bestehen trotz der Maßnahmen zur Integration der Sicherheit bei der Konstruktion, trotz der Sicherheitsvorkehrungen und trotz der ergänzenden Schutzmaßnahmen weiterhin Risiken, so sind die erforderlichen Warnhinweise, einschließlich Warneinrichtungen, vorzusehen.\n"]
["1.13","Vom Betreiber"]
["1.14","Bei Bauteilen, die das Ende der Lebensdauer erreichen (Zeit, Schaltspiele etc.) ist entsprechend der Herstellerangaben zu verfahren. "]
["1.15","Vom Betreiber"]
["1.16","Vom Betreiber"]
["1.17","k.A."]
["2.1","siehe 1.9"]
["2.2","Angaben der Betriebsanleitung beachten"]
["2.3","Angaben der Betriebsanleitung beachten.(technische Daten; Schaltplan)"]
["2.4","Der Arbeitgeber hat Vorkehrungen zu treffen, damit bei Benutzung der Arbeitmittel eine angemessene Beleuchtung gewährleistet ist. ISO 60204 Abschn. 17.2. z.B: \n - Verkehrswege u. Allgemein: 100 lx;    \n -  Arbeitsplätze:  200 lx; \n - Steuerstände, Warten: 300 lx; \n - Arbeiten  m. erhöhter Sehaufgabe: 500 lx;\n"]
["2.5","Die Arbeits- bzw. Instandsetzungs- und Wartungsbereiche des Arbeitsmittels\nmüssen entsprechend den vorzunehmenden Arbeiten ausreichend beleuchtet sein.\n"]
["2.6","Die Maschine, ihre Bestandteile und ihre Ausrüstungsteile müssen ausreichend standsicher sein, um ein Umstürzen oder Herabfallen oder eine unkontrollierte Lageveränderung beim Transport, der Montage und der Demontage sowie jeder\nanderer Betätigung an der Maschine zu vermeiden.\nKann aufgrund der Form oder der vorgesehenen Installation der Maschine keine ausreichende Standsicherheit gewährleistet werden, müssen geeignete Befestigungsmittel vorgesehen und in der Betriebsanleitung angegeben werden.\n"]
["2.7","Sichtprüfung"]
["3.1","— das Einschalten von gefahrbringenden Bewegungen sind in der Logik durch Einschaltvorbedingungen verhindert."]
["3.2","— das Einschalten der Maschine ist in der Logik durch Einschaltvorbedingungen verhindert."]
["3.3","— z.B. das Verändern von Maschinenparametern (z.B. Sollwerte) ist durch eine Bestätiungsabfrage geschützt. "]
["3.4","— das Stillsetzen der Maschine darf nicht verhindert werden können, wenn der Befehl zum Stillsetzen bereits erteilt wurde;"]
["3.5","— ein bewegliches Maschinenteil oder ein von der Maschine gehaltenes Werkstück darf nicht herabfallen oder herausgeschleudert werden können;"]
["3.6","— automatisches oder manuelles Stillsetzen von beweglichen Teilen jeglicher Art darf nicht verhindert werden;"]
["3.7","Stellteile müssen deutlich sichtbar und erkennbar sein; wenn geeignet, sind Piktogramme zu verwenden.\n"]
["3.8","Stellteile müssen so angebracht sein, dass sie sicher, unbedenklich, schnell und eindeutig betätigt werden können.\n"]
["3.9","Stellteile müssen außerhalb der Gefahrenbereiche angeordnet sein, erforderlichenfalls mit Ausnahme bestimmter Stellteile \nwie NOT-HALT-Befehlsgeräte und Handprogrammiergeräte.\n"]
["3.10","Von jedem Bedienungsplatz aus muss sich das Bedienungspersonal vergewissern können, dass niemand sich in den Gefahrenbereichen aufhält.\n"]
["3.11","oder die Steuerung muss so ausgelegt und gebaut sein, dass das Ingangsetzen verhindert wird, solange sich jemand im Gefahrenbereich aufhält.\n"]
["3.12","Ist das nicht möglich, muss die Steuerung so ausgelegt und gebaut sein, dass dem Ingangsetzen ein akustisches und/oder optisches Warnsignal vorgeschaltet ist.\n"]
["3.13","k.A."]
["3.14","k.A."]
["3.15","Einer gefährdeten Person muss genügend Zeit bleiben, um den Gefahrenbereich zu verlassen oder das Ingangsetzen der Maschine zu verhindern.\n"]
["3.16","Sind mehrere Bedienungsplätze vorhanden, so muss die Steuerung so ausgelegt sein, dass das Bedienen jeweils nur von einem Bedienungsplatz aus möglich ist; hiervon ausgenommen sind Befehlseinrichtungen\nzum Stillsetzen und Nothalt.\n"]
["3.17"]
["3.18"]
["3.19","k.A."]
["3.20","k.A."]
["3.21","Maschinen müssen mit einer Befehlseinrichtung zum sicheren Stillsetzen der gesamten Maschine ausgestattet sein.Jeder Arbeitsplatz muss mit einer Befehlseinrichtung ausgestattet sein, mit dem sich entsprechend der Gefährdungslage bestimmte oder alle Funktionen der Maschine stillsetzen lassen, um die Maschine in einen sicheren Zustand zu versetzen.\nSobald die Maschine stillgesetzt ist oder ihre gefährlichen Funktionen stillgesetzt sind, muss die Energieversorgung des betreffenden Antriebs unterbrochen werden.\n"]
["3.22","k.A."]
["3.23","Die Maschine muss mit Einrichtungen ausgestattet sein, mit denen sie von jeder einzelnen Energiequelle getrennt werden kann. Diese Einrichtungen sind klar zu kennzeichnen. Sie müssen abschließbar sein, falls eine Wiedereinschaltung eine Gefahr für Personen verursachen kann. Die Trenneinrichtung muss auch abschließbar sein, wenn das Bedienungspersonal die permanente Unterbrechung der Energiezufuhr nicht von jeder Zugangsstelle aus überwachen kann.\n"]
["3.24","k.A."]
["3.25"]
["3.26","k.A."]
["3.27","k.A."]
["3.28","Jede Maschine muss mit einem oder mehreren NOT-HALT-Befehlsgeräten ausgerüstet sein, durch die eine unmittelbar drohende oder eintretende Gefahr vermieden werden kann. Hiervon ausgenommen sind\n— Maschinen, bei denen durch das NOT-HALT-Befehlsgerät das Risiko nicht gemindert werden kann, da das NOT-HALT-Befehlsgerät entweder die Zeit des Stillsetzens nicht verkürzt oder es nicht ermöglicht, besondere, wegen des Risikos erforderliche Maßnahmen zu ergreifen;\n— handgehaltene und/oder handgeführte Maschinen.\nDas NOT-HALT-Befehlsgerät muss\n— deutlich erkennbare, gut sichtbare und schnell zugängliche Stellteile haben;\n— den gefährlichen Vorgang möglichst schnell zum Stillstand bringen, ohne dass dadurch zusätzliche Risiken entstehen;\n— erforderlichenfalls bestimmte Sicherungsbewegungen auslösen oder ihre Auslösung zulassen.\nWenn das NOT-HALT-Befehlsgerät nach Auslösung eines Haltbefehls nicht mehr betätigt wird, muss dieser Befehl durch die Blockierung des NOT-HALT-Befehlsgeräts bis zu ihrer Freigabe aufrechterhalten bleiben; es\ndarf nicht möglich sein, das Gerät zu blockieren, ohne dass dieses einen Haltbefehl auslöst; das Gerät darf nur durch eine geeignete Betätigung freigegeben werden können; durch die Freigabe darf die Maschine nicht wieder in Gang gesetzt, sondern nur das Wiederingangsetzen ermöglicht werden. Die NOT-HALT-Funktion muss unabhängig von der Betriebsart jederzeit verfügbar und betriebsbereit sein. NOT-HALT-Befehlsgeräte müssen andere Schutzmaßnahmen ergänzen, aber dürfen nicht an deren Stelle treten."]
["3.29","k.A."]
["3.30","k.A."]
["3.31","k.A."]
["3.32","k.A."]
["3.33","k.A."]
[" 3.34","k.A."]
[" 3.35","Stopp-Kategorien Stopp-Kategorie 0: Energiezufuhr zu den Antriebselementen wird sofort getrennt (nur sinnvoll, wenn das plötzliche Abschalten der Energie keine Gefährdung verursacht)\n Stopp-Kategorie 1: gesteuertes Stillsetzen: Maschine wird in einen sicheren Zustand versetzt, dann erst wird die Energie zu den Antriebselementen endgültig getrennt. Dies ist sinnvoll, wenn Klemmungen, Bremsen o. ä. Energie benötigen.\n Stopp-Kategorie 2: Maschine wird in einen sicheren Zustand versetzt, die Energie aber nicht getrennt. Diese Kategorie sollte nur dann genutzt werden, wenn technisch keine Möglichkeit besteht, gefahrlos die Energie zu trennen. Zum Beispiel würde bei einem Kran mit Lasthebemagnet das Abschalten der Spannung am Magnet zum Abstürzen der Last führen (nur EN 60204-1:2006 Pkt. 9.2.2)."]
["4.1","Die verschiedenen Teile der Maschine und ihre Verbindungen untereinander müssen den bei der Verwendung der Maschine auftretenden Belastungen standhalten. Wenn trotz der ergriffenen Maßnahmen das Risiko des Berstens oder des Bruchs von Teilen weiter besteht, müssen die betreffenden Teile so montiert, angeordnet und/oder gesichert sein, dass Bruchstücke zurückgehalten werden und keine Gefährdungssituationen entstehen.\n"]
["4.2","Starre oder elastische Leitungen, die Fluide — insbesondere unter hohem Druck — führen, müssen den vorgesehenen inneren und äußeren Belastungen standhalten; sie müssen sicher befestigt und/oder geschützt sein, so dass ein Bruch kein Risiko darstellt.\n"]
["4.3","k.A."]
["4.4","Es sind Vorkehrungen zu treffen, um das Herabfallen oder das Herausschleudern von Gegenständen zu vermeiden, von denen ein Risiko ausgehen kann. Es muss verhindert werden, dass sich aus gleich welcher Ursache ein stillgesetztes Maschinenteil ohne Betätigung der Stellteile aus seiner Ruhestellung bewegt, oder diese Bewegung darf keine Gefährdung darstellen.\n\n"]
["4.5","Zugängliche Maschinenteile dürfen, soweit ihre Funktion es zulässt, keine scharfen Ecken und Kanten und keine rauen Oberflächen aufweisen, die zu Verletzungen führen können. \n"]
["4.6","Die beweglichen Teile der Maschine müssen so konstruiert und gebaut sein, dass Unfallrisiken durch Berührung dieser Teile verhindert sind; falls Risiken dennoch bestehen, müssen die beweglichen Teile mit trennenden oder nichttrennenden Schutzeinrichtungen ausgestattet sein.\nAuf die speziellen Schutzeinrichtungen und deren Verwendung ist in der Betriebsanleitung und nach Möglichkeit auf der Maschine selbst hinzuweisen. Die für den Schutz gegen Risiken durch bewegliche Teile verwendeten Schutzeinrichtungen \nsind entsprechend der jeweiligen Risikoart zu wählen.\n"]
["4.7","Sichtprüfung"]
["4.8","Die verwendeten Materialien müssen\n — entsprechend der vom Hersteller oder seinem Bevollmächtigten vorgesehenen Arbeitsumgebung der Maschine\n — eine geeignete Festigkeit und Beständigkeit insbesondere in Bezug auf Ermüdung, Alterung, Korrosion und Verschleiß aufweisen Wenn trotz der ergriffenen Maßnahmen das Risiko des Berstens oder des Bruchs von Teilen weiter besteht, müssen die betreffenden Teile so montiert, angeordnet und/oder gesichert sein, dass Bruchstücke zurückgehalten werden und keine Gefährdungssituationen entstehen.\n"]
["4.9","Ist eine Beobachtung des Maschinenbetriebs durch die trennende Schutzeinrichtung erforderlich, müssen Materialien mit geeigneten Eigenschaften ausgewählt werden, z. B. wenn perforiertes Material oder Maschendraht verwendet wird, sollte dieser angemessen große Öffnungen und eine geeignete Farbe aufweisen, um Sicht zu erlauben. Die Sicht wird verbessert, wenn das perforierte Material dunkler als der zu beobachtende Bereich ist.\n"]
["4.10","Trennende Schutzeinrichtungen müssen so gestaltet werden, dass sie mit anderen Maschinenteilen oder anderen \ntrennenden Schutzeinrichtungen keine gefährlichen Quetsch- oder Fangstellen bilden (siehe auch EN 349). \nTrennende und nichttrennende Schutzeinrichtungen:\n— dürfen keine zusätzlichen Gefährdungen verursachen \n                         "]
["4.11","— müssen sicher in Position gehalten werden\n"]
["4.12","— dürfen nicht auf einfache Weise umgangen oder unwirksam gemacht werden können\n"]
["4.13","Zweck der Sicherungsschrauben: Die Demontage von Sicherheitseinrichtungen darf nicht ohne den Einsatz von Spezialwerkzeugen möglich sein. \n"]
["4.14","Die Befestigungen feststehender trennender Schutzeinrichtungen dürfen sich nur mit Werkzeugen lösen oder abnehmen lassen. Die Befestigungsmittel müssen nach dem Abnehmen der Schutzeinrichtungen mit den Schutzeinrichtungen oder mit der Maschine verbunden bleiben. Soweit möglich dürfen trennende Schutzeinrichtungen nach Lösen der Befestigungsmittel nicht in der Schutzstellung verbleiben.\n"]
["4.15","A: around   U: under   T: through   O: over\n"]
["4.16","k.A."]
["4.17","Bewegliche trennende Schutzeinrichtungen mit Verriegelung müssen\n— soweit möglich, mit der Maschine verbunden bleiben, wenn sie geöffnet sind,\n— so konstruiert und gebaut sein, dass sie nur durch eine absichtliche Handlung eingestellt werden können.\n"]
["4.18","Maschinen bis Baujahr 12-2011 können noch nach (Steuerungskategorie) EN 954 beurteilt werden. Danach muss entweder die EN ISO 13849 oder die IEC 61508 bzw. die EN 62061 angewendet werden. Bewegliche trennende Schutzeinrichtungen \nmit Verriegelung müssen so konstruiert sein, dass bei Fehlen oder Störung eines ihrer Bestandteile das Ingangsetzen gefährlicher Maschinenfunktionen verhindert wird oder diese stillgesetzt werden.\n"]
["4.19","Besteht die Möglichkeit, dass das Bedienungspersonal den Gefahrenbereich erreicht, bevor die durch die gefährlichen Maschinenfunktionen verursachten Risiken nicht mehr bestehen, so müssen bewegliche trennende Schutzeinrichtungen zusätzlich zu der Verriegelungseinrichtung mit einer Zuhaltung ausgerüstet sein.\n"]
["4.20","EN 953 Abs. 5.2.5.2 Kraftbetriebene trennende Schutzeinrichtungen dürfen keine Verletzungen verursachen (z. B. aufgrund von Schließdruck, Kraft, Geschwindigkeit, scharfen Kanten). Wenn eine trennende mit einer nicht trennenden Schutzeinrichtung versehen ist, die automatisch ein Wiederöffnen der trennenden Schutzeinrichtung bewirkt, sobald eine Person oder ein Gegenstand mit der trennenden Schutzeinrichtung in Berührung kommt, darf die Kraft zum Verhindern eines Schließens der trennenden Schutzeinrichtung nicht mehr als 150 N betragen. Die kinetische Energie der trennenden Schutzeinrichtung darf nicht mehr als 10 J betragen. Wenn keine derartige Schutzeinrichtung angebracht ist, müssen diese Werte auf 75 N und 4 J entsprechend verringert werden.\n"]
["4.21","Minimal müssen diese ermittelten Daten in der Hersteller Betriebsanleitung dokumentiert sein.\n"]
["4.22","k.A."]
["4.23","k.A."]
["4.24","k.A."]
["4.25","k.A."]
["4.26","Nur der Raum, den der Körper des Bedienpersonals einnimmt, ist von der Überwachung auszunehmen. Alle anderen Maschinenteile (Vorderseite, Seite und Rückseite) sind mit Sicherungen auszurüsten.\n"]
["4.27","Überprüfung der Abstände. (e.g. Bedienung mit einer Hand,  Arm und weiteres Körperteil, Hilfsmittel, etc.)\n"]
["4.28","k.A."]
["4.29","k.A."]
["4.30","e.g durch eine Prüfplakette an der Maschine oder in der Maschinen-Dokumentation.\n"]
["5.1","Sehr heiße oder sehr kalte Teile eines Arbeitsmittels müssen mit Schutzeinrichtungen versehen sein, die verhindern, dass die Beschäftigten die betreffenden Teile berühren oder ihnen gefährlich nahe kommen.\n"]
["5.2","Jedes Risiko einer Verletzung durch Berührung von heißen oder sehr kalten Maschinenteilen oder Materialien oder durch Aufenthalt in ihrer Nähe muss durch geeignete Vorkehrungen ausgeschlossen werden.\nEs sind die notwendigen Vorkehrungen zur Vermeidung von Spritzern von heißen oder sehr kalten Materialien oder zum Schutz vor derartigen Spritzern zu treffen.\n"]
["5.3","k.A."]
["5.4","Die Maschine muss so konstruiert und gebaut sein, dass das Risiko des Einatmens, des Verschluckens, des Kontaktes mit Haut, Augen und Schleimhäuten sowie des Eindringens von gefährlichen Werkstoffen und von der Maschine erzeugten Substanzen durch die Haut vermieden werden kann.\nKann eine Gefährdung nicht beseitigt werden, so muss die Maschine so ausgerüstet sein, dass gefährliche Werkstoffe und Substanzen aufgefangen, abgeführt, durch Sprühwasser ausgefällt, gefiltert oder durch ein anderes ebenso wirksames Verfahren behandelt werden können. \nIst die Maschine im Normalbetrieb nicht vollkommen geschlossen, so sind die Einrichtungen zum Auffangen und/oder Abführen so anzuordnen, dass sie die größtmögliche Wirkung entfalten.\n"]
["5.5","Die Teile der Maschine, auf denen Personen sich eventuell bewegen oder aufhalten müssen, müssen so konstruiert und gebaut sein, dass ein Ausrutschen, Stolpern oder ein Sturz auf oder von diesen Teilen vermieden wird.\nDiese Teile müssen erforderlichenfalls mit Haltevorrichtungen ausgestattet sein, die benutzerbezogen angebracht sind und dem Benutzer einen sicheren Halt ermöglichen.\n"]
["5.6","k.A."]
["6.1","Sind Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten unter angehobenen Teilen oder Arbeitseinrichtungen erforderlich, so müssen diese mit geeigneten Einrichtungen gegen Herabfallen gesichert werden können.\n"]
["6.2","Bei Produktions-, Einstellungs-, Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten an Arbeitsmitteln muss für die Beschäftigten ein sicherer Zugang zu allen hierfür notwendigen Stellen vorhanden sein.\nAn diesen Stellen muss ein gefahrloser Aufenthalt möglich sein.\n"]
["6.3","Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten müssen bei Stillstand des Arbeitsmittels vorgenommen werden können. Wenn dies nicht möglich ist, müssen für ihre Durchführung geeignete Schutzmaßnahmen ergriffen werden können oder die Instandsetzung und Wartung muss außerhalb des Gefahrenbereichs erfolgen können.\n"]
["6.4","Sind Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten unter angehobenen Teilen oder Arbeitseinrichtungen erforderlich, so müssen diese mit geeigneten Einrichtungen gegen Herabfallen gesichert werden können.\n"]
["6.5","Können in Arbeitsmitteln nach dem Trennen von jeder Energiequelle in Systemen mit Speicherwirkung noch Energien gespeichert sein, so müssen Einrichtungen vorhanden sein, mit denen diese Systeme energiefrei gemacht werden können.\nDiese Einrichtungen müssen gekennzeichnet sein.  Ist ein vollständiges Energiefreimachen nicht möglich, müssen entsprechende Gefahrenhinweise an Arbeitsmitteln vorhanden sein.\n"]
["6.6","siehe 6.5"]
["6.7","siehe 6.5"]
["6.8","k.A."]
["6.9","k.A."]
["7.1","k.A."]
["7.2","IP-Klasse - IEC/EN 60529 oder\n  – NFPA 70 (National Electrical Code)\n  – CEC (Canadian Electrical Code)\n  – UL 50\n  – CSA-C22.2 No. 94-M91 (2006)\n  – NEMA 250 -20031)\n"]
["7.3","k.A."]
["7.4","k.A."]
["7.5","k.A."]
["7.6","k.A."]
["7.7","k.A."]
["7.8","k.A."]
["7.9","k.A."]
["7.10","k.A."]
["8.1","k.A."]
["8.2","k.A."]
["8.3","k.A."]
["8.4","k.A."]
["8.5","k.A."]
["8.6","k.A."]
["8.7","k.A."]
["8.8","k.A."]
["8.9","k.A."]
["8.10","k.A."]
["8.11","k.A."]
["8.12","k.A."]
["8.13","k.A."]
["8.14","k.A."]
["8.15","k.A."]
["8.16","k.A."]
["8.17","k.A."]

{"sheet":"gelöschte Fragen","index":12,"n_rows":5,"n_cols":7,"rows_kept":5,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
[]
[]
[]
[]
["2022-10-01",null,"3.34",null,"E","Ermöglichen die Not-Halt-Einrichtungen ein lokales Rücksetzen?","NR"]

{"sheet":"D 02-044 PL","index":13,"n_rows":9,"n_cols":16,"rows_kept":9,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[7,12,7,13],[3,1,3,4],[3,8,3,9],[5,1,5,4],[7,0,8,0],[7,1,8,1],[7,2,8,2],[7,3,7,6],[7,7,7,11]]}
["D 02-044 – Annex 2",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Version:  1",null,null,"INFO ZU PL"]
["Documentation Performance Level (PL)",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Valid from:  1st January 2017"]
[]
["Machine:",null,null,null,null,null,null,"Date:"]
[]
["Name / Signature:"]
[]
["Risk","Safety device\n(e.g. interlocked protective device, light curtain, etc.)","Operation mode","Risk Assessment\n(EN ISO 13849)",null,null,null,"Performance Level\nEstimation\n(EN ISO 13849)",null,null,null,null,"Remaining risk",null,"Measures"]
[null,null,null,"S\nSeverity","F\nFrequency","P \nPossibility of avoidance","PLr","Cat.","DC","MTTFD","PL","∑ PL/ achieved",null,"accepted\nyes / no"]